Teddystoff – mykt, krøllete og fullt av kreative muligheter
En lun vest over skjorten, en jakke med en myk krage eller puter som gir sofaen en mer taktil overflate. Teddystoff gir deg mange muligheter til å arbeide med både farge og struktur. Den fyldige, krøllete overflaten kan bære et enkelt design, men den krever litt omtanke når du velger mønster og syr flere lag sammen.
Her får du en guide fra de første stoffvalgene til klipping, søm og stell. Vi tar utgangspunkt i de ensfargede teddy-metervarene hos Garn & Metervarer og ser på hvordan du får stoffets mykhet med i prosjektet uten å overse stretch, sømtykkelse og bakside.
Hva er teddystoff?
Teddystoff er et tekstil med en myk, plysjet overflate som kan minne om krøllete sauepels. Navnet beskriver først og fremst stoffets uttrykk og følelse, ikke en bestemt fiber. Teddylook finnes derfor i forskjellige materialer og oppbygninger. Luv er betegnelsen på fibrene eller garnpartiene som hever seg over stoffets bunn og gir overflaten fylde.
De ensfargede teddy-kvalitetene i utvalget vårt er oppgitt som 100 % polyester med stretch. De har pelsuttrykk på forsiden og en glatt bakside. Det er en viktig forskjell når du planlegger et teppe, en åpen vest eller en krage der begge sider kan bli synlige. Vil du ha teddyoverflate på begge sider, må det tas med i konstruksjonen fremfor å forventes av ett lag stoff.
Det særegne ved teddystoff er samspillet mellom den myke følelsen og den levende overflaten. De små krøllene gir selv en ensfarget metervare dybde, slik at en enkel vest eller pute kan få mye karakter uten mønster eller pynt. Sammen med glatte tekstiler blir strukturen enda tydeligere, mens en krage eller en kant i teddy kan gi en myk kontrast til et ellers enkelt design.
Teddy, fleece og plysj: se på overflaten og baksiden
Teddy forbindes særlig med det krøllete, sauepelsaktige uttrykket. Andre plysjkvaliteter kan ha en jevnere eller langhåret overflate, mens klassisk polarfleece ofte fremstår som mer ensartet. Betegnelsene overlapper, og du kan også møte ord som teddyfleece og sherpa. Navnet alene forteller ikke om et stoff har den stretchretningen, tykkelsen eller det vedlikeholdet som prosjektet ditt krever.
Se derfor på både forsiden og baksiden, og undersøk hvordan stoffet faller. En fyldig teddykrage gir et annet resultat enn en tynn fleecekrage, selv om begge stoffene inneholder polyester. Velg ut fra den ferdige formen fremfor å bytte metervarer bare på grunn av en beslektet betegnelse.
Historien bak det myke teddylooket
Teddylooket leder tankene til de klassiske plysjbamsene. På begynnelsen av 1900-tallet ble bamsen en kjent leke, og navnet teddy knyttes til den amerikanske presidenten Theodore Roosevelt. Etter en jakt i 1902, der han nektet å skyte en innfanget bjørn, ble episoden gjengitt i en avistegning og ga inspirasjon til lekebjørner med navnet Teddy's Bear.
Omtrent samtidig arbeidet man i Tyskland med bjørner av plysj. Richard Steiff utviklet i 1902 en bjørn med bevegelige armer og ben og brukte mohairplysj til overflaten. Det er en viktig detalj i stoffhistorien: De tidlige bamsene dokumenterer bruken av plysj, men ikke at dagens polyesterteddy ble oppfunnet på det tidspunktet. Mohairplysj og polyesterkvaliteten du kjøper som metervare i dag, er forskjellige materialer.
Senere ga syntetiske fibre nye muligheter for myke, fyldige tekstiler. Utviklingen av syntetisk fleece til bekledning i siste del av 1900-tallet er en del av den bredere bakgrunnen; for eksempel ble PolarFleece lansert i 1981. Det er ikke en nøyaktig fødselsdato for alle teddy-stoffer, men viser hvordan pels- og ullignende overflater også fikk en plass i syntetiske bekledningsmaterialer.
I dag kan du bruke det gjenkjennelige uttrykket langt utover bamsen. I en vest fremhever det en enkel silhuett, og på et putetrekk skaper det kontrast til glattere tekstiler. Historien kan være inspirasjon til prosjektet, mens valget av stoff fortsatt bør ta utgangspunkt i den aktuelle metervarens sammensetning og egenskaper.
Hva kan du sy i teddystoff?
Vester og jakker med plass til stoffets fylde
En vest er et naturlig sted å la teddyoverflaten stå i sentrum. En enkel modell med få sømmer gir plass til strukturen og gjør det lettere å ha kontroll på tykke sammenføyninger. Tenk over hva du vil ha under vesten: En skjorte og en kraftig strikkegenser krever ikke like mye plass. Følg mønsterets mål og stoffanbefaling fremfor å regne med at stoffets stretch løser en for trang passform.
Til en jakke må du også vurdere ermer, lommer, krage og lukning. Mange lag kan samle seg ved forkanter og kragespisser, så velg gjerne et mønster som er beregnet på fyldige stoffer. Teddy kan gi en lun overflate, men det er ikke dermed dokumentert at stoffet er vind- eller vanntett. Skal jakken brukes i vått eller vindfullt vær, krever det et særskilt valg av materialer og konstruksjon.
Fôr og detaljer som endrer et enkelt prosjekt
Du trenger ikke sy en hel jakke i teddy for å få glede av stoffet. En krage, en synlig kant eller et panel kan gi en tydelig kontrast til resten av plagget. Lag først en prøve med alle lagene som detaljen skal bestå av. Det hjelper deg med å vurdere om kanten blir smidig nok, og om symaskinen kan transportere lagene jevnt.
Som fôr tar teddy mer plass enn et tynt fôrstoff. Velg derfor en modell der det er plass til den ekstra fylden, og kontroller bevegeligheten før du lukker fôret. Tenk også over hvordan overflaten møter klærne under. Et glattere ermefôr kan for eksempel være aktuelt hvis ermene skal gli lett over en genser, men alle materialene må kunne vedlikeholdes sammen.
Puter og tepper med en gjennomtenkt bakside
Et putetrekk er en god mulighet til å prøve teddy i en overkommelig form. Beige, naturhvit og taupe kan gi et rolig uttrykk, mens burgunder, kobber eller salviegrønn tilfører mer farge. Du kan bruke samme stoff på begge sider eller kombinere teddyforsiden med en annen bakside. Planlegg en lukning som gjør trekket avtakbart, slik at det kan vaskes separat fra puten.
Til et teppe må du bestemme om den glatte baksiden kan være synlig, eller om du ønsker et ekstra lag. To lag gir mer vekt og fylde, så kjenn på kombinasjonen før du kjøper inn til et stort prosjekt. At en metervare egner seg til puter, er heller ikke det samme som dokumentert egnethet til møbeltrekking. Til en sofa eller stol med daglig belastning bør du etterspørre opplysninger om nettopp den bruken.
Utkledning, dyrekostymer og små kostymedetaljer
Teddystoff kan også brukes til utkledning, der den pelsaktige overflaten gir karakter til dyrekostymer og heldekkende kostymer. En brun vest kan inngå i et bjørnekostyme, mens ører, en hale eller et mykt magefelt kan forvandle en enkel basisdrakt. Du trenger derfor ikke sy hele kostymet i teddy; små detaljer kan være nok til å gjøre figuren gjenkjennelig.
Til et heldekkende kostyme må mønsteret gi plass til både bevegelse og klærne under, og lukningen må gjøre det lett å ta kostymet av og på. Tenk også på hvor varmt det blir under bruk. Planlegg detaljene etter hvordan kostymet skal brukes og beveges i. Ører kan trenge støtte for å holde formen, mens en hale må festes slik at den ikke trekker basisdrakten skjev. Prøv ut plassering, lukninger og bevegelsesfrihet underveis, og husk at flere lag teddy gir ekstra fylde og varme.
Før du klipper: vask, stretch og luvretning
Skal prosjektet kunne vaskes, er det fornuftig å vaske stoffet etter anvisningen for den konkrete varen før du klipper. De viste teddy-kvalitetene har en oppgitt krymping på 3 %. La stoffet tørke helt og ligge avslappet før du måler og legger ut mønsterdelene. En forvask erstatter ikke den ekstra stoffmengden du må beregne til krymping og prøvesøm.
Undersøk stretchen i begge retninger, og sammenlign med mønsterets krav. «Med stretch» er ikke et mål på hvor mye stoffet gir etter, eller hvor godt det går tilbake til sin opprinnelige form. En modell som krever en bestemt stretchprosent, må derfor kontrolleres med stoffet i hånden. Legg delene slik at stretchretningen og mønsterets trådretning passer sammen, og unngå å strekke metervaren ut på klippebordet.
Stryk over luven med hånden, og se stoffet fra flere vinkler. Hvis overflaten eller fargespillet har en tydelig retning, må alle synlige deler vende samme vei. Husk også lommer, krage og mindre detaljer. Legg ut hele prosjektet først; stoff med luv kan kreve mer plass fordi du ikke fritt kan snu delene for å spare stoff.
Med en fyldig overflate kan det være lettere å klippe ett lag om gangen. Sørg da for å speilvende delene som skal danne par. Marker på vrangen med en metode du har prøvd på en rest, og hold stoffet på bordet slik at det ikke henger og strekker seg. Fjern løse fibre fra klippekanter og arbeidsflate før du begynner å sy.
Slik får du bedre kontroll på sømmen
Begynn med en prøve av den riktige sammenføyningen
Ta vare på en stoffrest til prøver med tråden og lagene som inngår i prosjektet. Test både en vanlig sammensying og en tykkere kant eller fald. Prøven skal vise om sømmen ligger flatt, om stingene dannes jevnt, og om lagene fortsetter å passe sammen. Til en søm som skal kunne gi etter i bruk, må du også prøve om den kan strekkes uten at tråden ryker.
Velg en ny nål etter stoffets bunn og elastisitet. Til en strikket bunn er en jerseynål en mulighet; til mer elastiske materialer kan en stretchnål være aktuell. Nålstørrelsen må passe til tråden og tykkelsen på lagene. Hvis maskinen hopper over sting, bør du kontrollere nål, træing og innstillinger før du fortsetter på selve prosjektet.
La maskinen transportere stoffet
Hold lagene sammen med klyper eller passende knappenåler, og før stoffet uten å trekke i det. Når lagene forskyver seg, kan overtransport være til hjelp på en maskin som støtter det. Gjør én endring om gangen, slik at du kan se hva som faktisk forbedrer sømmen.
Bruk en søm som passer til konstruksjonen og den nødvendige stretchen. En smal sikksakk eller en egnet elastisk søm kan være muligheter på en vanlig symaskin; en overlockmaskin er ikke et krav for å komme i gang. Unngå å låse deg til én stinglengde for hele prosjektet. En flat sammensying og en kant med flere lag kan kreve forskjellige prøver.
Planlegg kanter og lukninger uten stryking
Teddystoffets fylde blir særlig tydelig ved falder, glidelåser og sammensatte kanter. Prøv avslutningen på en rest, og vurder om et tynnere belegg eller en annen kantløsning passer bedre til mønsteret. Hold luven unna glidelåsen slik at fibrene ikke kommer i klem, og kontroller lukningen flere ganger underveis.
De omtalte kvalitetene må ikke strykes. Velg derfor en konstruksjon som ikke er avhengig av hard pressing, og bruk ikke automatisk påstrykbart innlegg. Hvis en detalj skal stabiliseres, kan et passende innlegg som sys i, være aktuelt. Rens dessuten maskinen for lo etter bruksanvisningen når du har arbeidet med den plysjete overflaten.
Vask og stell av teddyprosjektet ditt
De aktuelle produktbeskrivelsene for de ensfargede teddy-kvalitetene angir vask ved 30 °C, ingen tørketrommel og ingen stryking. Følg anvisningen for din konkrete metervare, og la prosjektet lufttørke. Bruk ikke varme for å forsøke å presse luven tilbake i fasong.
Ta vare på vaskeanvisningen sammen med en rest av stoffet, slik at du har den når prosjektet skal vaskes senere. Har du kombinert teddy med fôr, innlegg, en annen bakside eller pynt, må hele prosjektet tåle behandlingen. Stoffets egen vaskeanvisning er ikke nødvendigvis tilstrekkelig for en ferdig konstruksjon med flere materialer.
Ofte stilte spørsmål om teddystoff
-
Er teddystoff laget av ull eller pels?
- Ikke de ensfargede kvalitetene vi omtaler her; de er oppgitt som 100 % polyester. Teddy beskriver overflatens uttrykk, så kontroller alltid sammensetningen på den enkelte varen.
-
Er det teddyoverflate på begge sider?
- De viste metervarene har pelsuttrykk på forsiden og en glatt bakside. Til et dobbeltsidig teppe eller en synlig innside må du derfor planlegge en passende bakside eller et ekstra lag.
-
Bør teddystoff vaskes før tilklipping?
- Det er fornuftig hvis det ferdige prosjektet skal vaskes, siden de viste kvalitetene har en oppgitt krymping på 3 %. Følg varens vaskeanvisning, og la stoffet tørke helt før klipping.
-
Kan jeg sy teddy på en vanlig symaskin?
- Ja, hvis maskinen kan håndtere de valgte lagene, og nål og søm passer til stoffet. Begynn med en prøve, særlig ved tykke kanter og sømmer som skal kunne strekkes.
-
Må alle mønsterdelene vende samme vei?
- Ja, når luven eller fargespillet har en tydelig retning. Kontroller også de små delene, og bruk mønsterets klippeplan for stoff med luv.
-
Kan teddystoff tørketromles eller strykes?
- De omtalte polyesterkvalitetene må verken tørketromles eller strykes. De er oppgitt til vask ved 30 °C; følg alltid opplysningene for den konkrete varen og de øvrige materialene i prosjektet.
Finn fargen til ditt neste prosjekt
Begynn med formen du gjerne vil sy, og bestem deretter hvordan bakside, kanter og lukning skal fungere. Når de valgene er på plass, kan du la fargen og den myke overflaten sette preg på resultatet.
Se utvalget av teddystoff hos Garn & Metervarer, og sett av en liten rest til prøvesøm før du klipper de siste delene.







Legg igjen en kommentar